アクセスカウンタ

カナダレスブリッジレポート

プロフィール

ブログ名
カナダレスブリッジレポート
ブログ紹介
 これは大変。英語が苦手なのにカナダへの交換教員に。
出発直前まで吹奏楽部の定期演奏会で、てんてこ舞い。
それでも飛行機は飛び出した。

なんでも "初"づくし。 初ブログにも挑戦。

←Stuff BBQを行った公園で撮影

追伸 北海学園札幌高校吹奏楽部のホーム・ページできました。
 http://hgswind.web.fc2.com/

zoom RSS ブログ 新着記事

タイトル 日 時
レスブリッジ・コミュニティー・バンド演奏会
レスブリッジ・コミュニティー・バンド演奏会 10月27日(土)  今日はLCIのバンドの先生、ケン・ロジャーズがレスブリッジの市民バンドである「レスブリッジ・コミュニティー・バンド」の演奏会に連れてくれました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/01/15 19:17
トッププロのアイスホッケー
トッププロのアイスホッケー 10月26日(金)  グレッグがカルガリーまでアイスホッケーの試合観戦に連れて行ってくださいました。これまで、レスブリッジで2回観戦しました。それはセミプロのリーグでした。結構、興奮して見ることが出来ました。でも、この日はNHL(ナショナル・ホッケー・リーグ)、北米のプロリーグの試合です。世界のトップレベルの試合を見ることが出来るのです。  レスブリッジから車で2時間。ギリシア料理レストランで夕食をとった後に、郊外の駅からC-Trainに乗ってサドルドームへ。このリンクは88年冬季オリンピッ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/01/14 11:16
ジャングルブック
ジャングルブック 10月25日(木)  LCI高校での芸術科目の授業は、吹奏楽、合唱、美術、ダンス、演劇の5科目があります。それぞれが発表の場が設けられています。この日は演劇の舞台がありました。400人ほどのホールで3日間、5回の公演を行います。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/12/20 18:01
魔法の言葉、みぃつけた!
魔法の言葉、みぃつけた! 10月17日(水)  LCIでは、校内LAN(コンピュータのネットワーク)がとてもしっかりしています。コンピュータの実習室が4教室あり、各教室にそれぞれの先生のコンピュータがあり、事務もすべてネットワークにつながっています。図書室も、自習室も生徒が利用できるコンピュータがあり、自分のIDとパスワードでどこからでも利用できます。  全部で500台以上のコンピュータがあるそうです。ネットワークの管理や機器のメンテナンス、苦手な先生への援助などを専門にする職員がいます。  教材などのプリントは、... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/12/08 16:23
ロック・ダウン・ドリル
ロック・ダウン・ドリル 10月16日(火) 次の写真は朝7時30分にとったものです。アパートを出るときは金星が光り輝いています。  学校に着く頃、朝焼けとなります。  この日、9月にも避難訓練をしたのに、また?、と思っていたら、違っていました。Lock down drill なのです。校内に銃を持った男が侵入したという設定。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/12/07 03:17
美しすぎる白い魚
美しすぎる白い魚 10月12日(金)〜14日(日)  みんな金曜日が大好きです。金曜日は午前授業で、"Have a nice weekend!"と言ってニコニコしながら、学校を後にします。  さて、金曜日の午後、マックス教頭、ジョイ先生、レイドロー先生と4人でアメリカにあるホワイト・フィッシュに2泊3日で行くのです。みんな、きれいなところだよ、とか、洞爺湖旅行のようなものさ、とか言ってくれますが、僕はいつものようにやっぱりよくわかりません。地図で見ると国境を越えて、アメリカのグレイシャー国立公園を東側を南下し... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/12/06 01:53
We are the World を見せて
We are the World を見せて 10月11日(木) 毎週木曜日はJapanese10−20の授業が2時間ある日です。前に約束したWe are the world のDVDを見せることにしました。  <生徒の感想から> ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/12/04 17:09
朝焼けにむかって
朝焼けにむかって 10月10日(水) 朝の登校風景です。朝焼けがきれいでしょう。時刻は7時38分。まだ日の出前です。  多くの生徒はこの黄色いスクールバスに乗ってやってきます。我が北海学園札幌高校のアコもこのバスで登校します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2007/11/29 17:33
白と青と緑と黄色
白と青と緑と黄色 10月9日(火) この日、生徒はお休みで、先生方だけ会議。でも、早くに終わり、ジョーさんが国境を越えて、メニー・グレイシャーへ連れて行ってくれました。グレッグとこの春、北海学園札幌高校に交換留学で来ていたカトリーヌのお母さん、ダイアナも一緒です。  前に紹介したグレイシャー国立公園の北側に位置します。国境を越えたらすぐのBABBという小さな町で、東へと進みます。内心、"Going to the Sun Road"ほど、たいしたことはないだろうと思っていたのですが、たいしたことありました。 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/11/28 16:25
伸びつづけるカルガリー
伸びつづけるカルガリー 10月8日(月) 感謝祭で学校はお休み。前にケンプトさんがどこか行きたいところはないか、と聞いて下さっていたので、「カルガリーの街を見てみたい」とお願いしました。カルガリー空港へは3回行っていましたが、街へは行ったことがないのです。  僕が何人かに「日本人と違ってカナダはゆったりと生きているのがナイスだと思う」というと、「それはレスブリッジが田舎だから」という答えが返ってきていました。それでは都会の人々はどうなのかな、と思っていたのです。  2時間ちょっとで、カルガリーの街の中に入ります。最... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

2007/11/19 15:40
ダブル感謝祭
ダブル感謝祭 10月6日(土)〜7日(日) 10月の第2月曜日はカナダではThanksgiving Day、感謝祭です。祝日にもなっています。アメリカでは11月の第4木曜日に行われます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/11/13 15:04
社会見学 兼 遠足
社会見学 兼 遠足 10月2日(火) この日は、ウッドロー先生がフランス語と社会、そしてESLの生徒を連れて社会見学のようなものに、僕も参加させてくれました。こちらでは、ホーム・ルームはないので遠足のようなものはありません。でも、各教科で校外学習を計画して実施するようです。  朝の8時に集まり、貸切の市バスに乗って出発。午前中いっぱいのプランです。受けられない他の授業は公欠あつかいになります。  行く先はレスブリッジ市内を横切るオールド・マン・リバー沿いの沢です。ちょうどハイレベル・ブリッジの橋脚の下に来ました... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/11/13 10:32
カナダの奇蹟、いや必然
カナダの奇蹟、いや必然  English as a Second Language(ESL)という授業があります。英語圏以外の留学生と移民の子弟が英語を学ぶクラスです。現在、LCIには13名の留学生がいます。日本4名(アコとレイ含む)、ブラジル4名、韓国2名、スペイン2名、スイス1名です。他にカナダのケベック州からの4名も留学生リストにのっていました。ケベック州では、フランス語が公用語だからなのでしょう。  留学生のうち、7名が現在ESLで学んでいます。これに移民でカナダに渡ってきた子が入ります。出身国はアフガニスタ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/11/05 15:03
声はリズムにのせて
声はリズムにのせて 9月27日(木) 秋も深まってきました。このブログの作成を頑張ってるつもりなのですが、夜もけっこう予定が埋まることが多く、なかなか先にすすみません。ひと月、遅れが続いたままです。すみません。  これは、9月27日、朝7時10分にアパートを出ての撮影したものです。日の出前です。学校に着く7時45分頃に日がのぼりだします。もっとも、それは9月末の話で、10月末の今は真っ暗な中、登校しなくてはなりません。    こんな秋深くまで、サマータイムである必要があるのか疑問です。でも、こちらの人は納得し... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2007/10/31 13:17
やっぱり、Many Difference!
やっぱり、Many Difference!  名詞文、第2弾! 「これはペンです。」「あれはとけいです。」 何か、日本の中学校の英語教育の反対をしてるような気がします。さらに、「これは、ほんですか?」という疑問文。さらに、「これはペンではありません。」と、否定文の勉強です。「〜ですか?」と「〜ではありません。」の練習をします。  日本では当たり前と思っていることが、意外なところで文化の違いがでます。「〜」を何も気にせず板書したのですが、すかさず、それは何だ?という質問が出てきました。「It’s Something Something.... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2007/10/30 13:26
スティービーはお好き?
スティービーはお好き?  さて、Japanese Classでは、ひらがなの練習が終わりました。練習プリントはまじめに取り組んでくれましたが、字を覚えることより、プリントを完成させることに目標をおいている生徒が少なくありません。ひらがなのデザインをあたえられたコード(ローマ字なのですが)で照らし合わせ、そのデザインを写すという感じです。読みと文字がきちんと対応できていない子がいます。問題を感じつつも、3ヶ月は短い。次に進みます。  何から入るか、いろいろと考えました。日本語の骨格からきちんと教えたい、と考えました。最... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/10/29 11:19
チェンジ ライフ
チェンジ ライフ 9月18日(火) LCIの前の教頭先生で、すでに退職されているドン・ファース先生がわざわざ僕を訪ねてきて下さりました。昼食もごちそうになりました。  ドン先生は北海高校に交換教員としていらっしゃった先生で、その後も、何度もいらっしゃっています。LCIと北海高校・札幌高校との交換プログラムが確立し、定着するのに活躍なさった先生です。  実は、僕はドン先生とお話しするのは初めてだったのですが、先生の温かい人柄で、まるで古くからの友人に会ったような気がしました。  ドン先生は「交換教員になった先... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 3

2007/10/29 05:35
いざ、アメリカへ〜太陽へと続く道
いざ、アメリカへ〜太陽へと続く道 9月16日(日) この日はアメリカに行くのです。"Going to the Sun Road"に行くのだそうです。と言われても、カナダの旅行ガイドブックは持っていても、アメリカのは用意していません。みんなからは、とてもきれいなところだよ、と言われても、さっぱり予想がつきません。でも、ワクワク。  朝の8時にケンプトさんとジョーさんが迎えに来て下さいました。3人で出発です。  レスブリッジの街を離れて、南へ。アメリカ国境へ向かいます。1時間ちょっとのこと。あっ、ムースです。ヘラジカのことを北ア... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/10/28 03:27
Go! Go! LCI!
Go! Go! LCI! 9月15日(土) 今日からHigh School のフットボール・シーズンの始まりなのです。ランディ教頭先生が試合に連れて行って下さりました。  試合開始前に、試合会場の駐車場でテールゲート・パーティーです。テール・ゲートとはワゴン車やトラックの後ろのゲートのことです。それを開いて、座れるようにし、ゲーム前の応援気分を盛り上げていこう、という趣旨のようです。日本だと高校野球の全校応援に似ているのかな。  パーティーというからには食べ物。こちらでは何かあると、バーベキューです。といっても、日本... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/10/25 12:35
交換留学生の到着
交換留学生の到着 9月14日(金) ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/10/22 14:02
驚くほどの広大さ
驚くほどの広大さ 9月9日(日)    ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/10/22 02:58
重大な決意で挑戦!!
重大な決意で挑戦!! 9月8日(土) 午前中はノー・スケジュール。やってみたかったことがあります。床屋です。カナダに来るまでは、本当に忙しく、髪は伸び放題。日本代表としては申し訳ないので、意を決して、行くことにしました。  ドキドキ。かたことながら、話すことができても、相手の言うことは聞き取れないに違いありません。ドキドキ。中にはいると、きれいなお姉さんから、名前と電話番号を聞かれました。20分ほど待つけれどいいか、と聞かれ、「Yeah」。  ドキドキ。自分の番がきてから、イェスとオーライしか言わなかったな。あっ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/10/22 00:36
日本語って、こんなに・・・
日本語って、こんなに・・・  9月6日(木)〜 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/10/21 06:04
日本語を学ぶなら、「あいうえお・・・」
日本語を学ぶなら、「あいうえお・・・」 9月5日(水) 授業2日目。  カナダでは、学年(グレード=Grade)は小、中、高校をグレード1〜グレード12というように、一貫して数えます。州によってかなりの違いがあり、ここアルバータ州では数年前に6−3−3制から4−4−4制に変わったようです。なので、LCIにはグレード9〜グレード12、日本でいうと中3〜高3までいることになります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/10/17 14:03
○△★◎◇▽×ぺー
○△★◎◇▽×ぺー 9月4日(火) さあ、今日から新学期。授業です。あさ、7時55分から1時間目が始まります。でも、始業式や全校集会はありません。いきなり、授業かな、と思っていたら、アドバイザー・ピリオドに使っていました。日本でいうホーム・ルームのようなものです。でも、日本のクラスとは違います。主に連絡が主です。クラスごとに遠足や球技大会、学校祭等に取り組むことはありません。  月曜から木曜日までの校時表(Bell Times)です。 Period 1 7:55 - 9:04 ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

2007/10/16 13:39
超巨大なスライド?
超巨大なスライド? 9月3日(月) この日は日本でいうと勤労感謝の日のような日です。メーデーのような日でもありますが、集会等はありません。どちらにしても、休日なのです。  グレッグがドライブに連れて行ってくれました。いつもと同じように、どこに連れて行くか、聞いてる僕にはよくわかりません。いつも、着いてからサプライズなのです。  車は西へと向かいます。だから必ずロッキー山脈へ近づくのです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 5

2007/10/12 13:09
2回目のウォータートン
2回目のウォータートン 9月2日(日) この日はジェイリン・ライオンズ先生がウォータートンへ連れて行って下さいました。ジェイリン先生はこの7月に女子バスケットなどの生徒を連れて2週間交換研修に引率された先生です。カナダに来てまだ2週間なのにウォータートンは2回目となります。1回目は素晴らしさに驚くことが多かったのですが、2回目はウォータートンの良さをじっくり味わえたように思います。  ウォータトン湖は前に紹介したので、それ以外のところを。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/10/10 14:16
Another Planet
Another Planet 9月1日(土) この日は僕の家族が日本に帰る日。あさの5時半にグレックが迎えに来てくれました。2時間かけてカルガリー空港まで送ってくれるのです。出発したときは星空がきれいでした。流れ星を2度も見ることができたのは、ペルセウス座流星群のなごりだったのかな、ラッキー!  だんだん東の地平線が明るくなってきます。広ーい地平線が赤からオレンジへと、そしてまだ星が見える藍色の空へと続くグラデェーションは別な惑星に来たようです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2007/10/08 14:23
I respect Canada!
I respect Canada! 8月30日(木)その2  さて、Welcome Back Breakfast が終わり、10時からはL.C.I.だけのスタッフ・ミーティング(教職員会議)です。うーん、緊張! 僕のスピーチがあるからです。英語の苦手な僕が、ずーっと英語から逃げていた僕が初めてつくった長ーい英作文です。  札幌高校の視聴覚教室を半分ぐらいにした階段教室です。マックスが僕を紹介してくれていよいよ僕の番です。たくさんの目がそそがれます。ドキッ。でも、暖かな目線でした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

2007/10/07 02:44
Make A Differance!
Make A Differance! 8月30日(木)さあ、今日から仕事です。朝8時前にLCIに到着。地区のWelcome Back Breakfast という集まりです。LCIが当番校なのでしょう。LCIの体育館に地区の先生方がみんな集まってくるのです。どんどん人が増え、700人ぐらいの教師が一堂に会します。コーヒー、紅茶、ジュース、マフィン、ディニッシュ、くだもの、チーズなどたくさん並んでいて、各自好きなものをとって朝食です。長いサマー・バケーションのあとで、ひさしぶりに会う顔が多いのでしょう。あちこちで話しに花が咲いていました... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/10/01 23:16
ヘッド-スマッシュト-イン・バッファロー・ジャンプ
ヘッド-スマッシュト-イン・バッファロー・ジャンプ 8月29日(水)この日はバッファロー・ジャンプに行ってきました。正式名称ヘッド-スマッシュト-イン・バッファロー・ジャンプは、レスブリッジの西約100kmのあたりにあります。  単なる崖と言えば崖なのですがこの崖がなんと世界遺産に登録されているのです。崖の幅は300mに渡り、高さは約18m。崖の下には、バッファローの骨が、多いところでは約11m以上も堆積しています。  なぜバッファローの骨が崖下に堆積しているかといえば、この付近に住んでいた先住民であるブラック・フット族が、崖の上にバッファロ... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 5

2007/09/30 14:34
書くことのできる石
書くことのできる石 8月28日(火)ジョーイ先生いわく。「×○?#!ストーン×◎??ミルク・リバー*×??」に連れて行ってくれるそうなのです。うーん、3回言ってくれたけれど、3回目に聞き取れたのが上記のことだけ。東の方へ1時間半ほど車で走ったところなのだそうだ。まぁ、行ってみてのお楽しみ。  車が街を離れると、どこまでも広い大地と大きな大きな青空。その空の下、牛や馬がのんびりと草を食んでいる。小鳥が楽しそうに飛び回り、鴨が気持ちよさそうに空に浮いている。思わずジョーイに話しかけた。「カナダでは動物や鳥たちが自分た... ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/09/29 10:08
クールだね。グレッグ!
クールだね。グレッグ! 8月27日(月) この春、4月から6月まで札幌高校に交換教員でいらしてたグレッグ・パスクスキー先生が、レスブリッジ市内を案内してくれました。午前中はまずLCI高校へ。教室やオフィスを見てきました。出会った先生方がとても暖かく歓迎して下さいました。4年前に交換教員でいらした家庭科のカレン・フィルポットさんが私たちのために"ジャーマンケーキ"を焼いてきて下さいました。とってもおいしかったです。 その後、シティホールの見学。ここはグレック先生が1ヶ月ほど出演しているショーを上演しているところで、ホー... ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/09/26 13:26
心洗われるウォータートン国立公園
心洗われるウォータートン国立公園 8月24日(金)〜26日(日) 到着2日目。ウォータートン2泊3日の旅です。ウォータートン国立公園は世界遺産に指定されている美しいロッキーの山々と湖からなるものです。わがマックス・ゾーグ教頭先生はその湖のほとりに別荘を持っていて、わが家族を招待していただけました。ラッキー! ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2

2007/09/24 14:50
出発の日
出発の日 今日は9月23日、ありゃ、もうひと月が過ぎてしまった。ブログを作らねばと思いつつ、本当に嵐のような毎日。報告が遅くなり申し訳ありません。  それでは、あらためて、仕切り直し。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/09/23 08:05
レスブリッジ市の位置
 さて、まずはレスブリッジ市の位置の確認から。下の地図のようにカナダ中央より東側。ロッキー山脈の西。アメリカ国境に近く、カナダとしては南側に位置する場所です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 3

2007/09/09 20:34
レスブリッジから
 成田を出発したのが8月23日(木)の午後5時、約9時間かけてバンクーバーに着いたのは同じく23日の午前10時。うーん、日付変更線をまたぐというのは不思議な感じです。  カナダに来てから、11日間過ぎました。カナダでの出来事や学んだことをレポートしたいと思います。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2007/09/04 13:54

月別リンク

カナダレスブリッジレポート/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる